| Chiba Lotte Marines |
| Player |
AB |
R |
H |
RBI |
TB |
BB |
K |
AVG |
OBP |
SLG |
|
K. Kakunaka, DH |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.243 |
.316 |
.329 |
|
S. Nakamura, 2B |
4 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
.275 |
.383 |
.384 |
|
L. Martin, RF |
4 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
2 |
.268 |
.395 |
.479 |
|
H. Yasuda, 3B |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.230 |
.299 |
.345 |
|
S. Inoue, 1B |
3 |
1 |
1 |
0 |
2 |
1 |
0 |
.275 |
.364 |
.500 |
|
T. Sugano, LF |
4 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
.288 |
.434 |
.409 |
|
Y. Fujioka, SS |
4 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
2 |
.224 |
.316 |
.284 |
|
T. Kakinuma, C |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.164 |
.207 |
.182 |
|
I. Kiyota, PH |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
.259 |
.328 |
.431 |
|
K. Wada, PR |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.000 |
.250 |
.000 |
|
T. Tamura, C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.178 |
.327 |
.244 |
|
S. Fukuda, CF |
3 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
.148 |
.220 |
.296 |
| Totals |
32 |
1 |
6 |
1 |
7 |
1 |
9 |
- |
- |
- |
|
| |
| Orix Buffaloes |
| Player |
AB |
R |
H |
RBI |
TB |
BB |
K |
AVG |
OBP |
SLG |
|
S. Fukuda, 2B |
5 |
1 |
1 |
0 |
3 |
0 |
1 |
.300 |
.333 |
.550 |
|
S. Hirosawa, 2B |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.167 |
.167 |
.167 |
|
M. Yoshida, RF-LF |
3 |
1 |
2 |
1 |
2 |
1 |
0 |
.345 |
.461 |
.559 |
|
K. Sano, PR-CF |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.263 |
.300 |
.316 |
|
T. Fushimi, C |
4 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
2 |
.345 |
.367 |
.517 |
|
K. Wakatsuki, C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.256 |
.310 |
.402 |
|
A. Jones, DH |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
.252 |
.335 |
.388 |
|
T. Okada, LF |
3 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
.236 |
.313 |
.378 |
|
Y. Oda, PR-CF-LF |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.200 |
.259 |
.320 |
|
R. Nishimura, CF-RF |
2 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
1 |
.286 |
.423 |
.381 |
|
H. Nishiura, RF |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.188 |
.257 |
.219 |
|
S. Moya, 1B |
4 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
.238 |
.273 |
.381 |
|
Y. Mune, 3B |
3 |
1 |
1 |
0 |
2 |
1 |
0 |
.230 |
.288 |
.324 |
|
R. Ohta, SS |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
.219 |
.286 |
.438 |
| Totals |
28 |
3 |
8 |
2 |
11 |
7 |
7 |
- |
- |
- |
|
| |
| 2B: CHI 1, S. Inoue (4). ORI 1, Y. Mune (4). |
| 3B: ORI 1, S. Fukuda (2). |
| HR: CHI 0, . (). ORI 0, . (). |
| HR Detail: |
| SH: CHI 1,
T. Kakinuma (1). ORI 2,
R. Nishimura (1), R. Ohta (1). |
| |
| Chiba Lotte Marines |
| Player |
IP |
H |
R |
ER |
BB |
K |
HR |
BFP |
Pit |
B-S |
ERA |
OpBA |
| D. Iwashita (L 3-3) | 6.0 |
6 | 3 | 2 | 5 | 5 | 0 | 28 | 102 | 41 - 61 | 3.48 | .258 |
| S. Nagano | 1.0 |
1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 6 | 32 | 17 - 15 | 2.08 | .313 |
| F. Ono | 1.0 |
1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 9 | 3 - 6 | 4.32 | .271 |
|
| |
| Orix Buffaloes |
| Player |
IP |
H |
R |
ER |
BB |
K |
HR |
BFP |
Pit |
B-S |
ERA |
OpBA |
| S. Yamasaki (W 2-1) | 6.0 |
3 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 22 | 103 | 37 - 66 | 4.40 | .296 |
| N. Yamada (Hld 7) | 1.0 |
3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 | 28 | 9 - 19 | 3.00 | .242 |
| T. Higgins (Hld 6) | 1.0 |
0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 11 | 2 - 9 | 0.64 | .204 |
| B. Dickson (S 6) | 1.0 |
0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 11 | 2 - 9 | 2.03 | .265 |
|
| |
| Errors: CHI 1, L. Martin (2). ORI 1, M. Yoshida (1). |
| Double Plays:
|
| Stolen Bases: CHI 1, K. Wada (7). ORI 1, K. Sano (9). |
| Caught Stealing: ORI 1, Y. Mune (4). |
| |
| Umpires: HP--Manabe, 1B--Yoshimoto, 2B--Shirai, 3B--Iizuka. |
| Attendance -
4,025 |
